29 novembre 2012, 13h – 14h, salle cafétéria extension, par Eric de la Clergerie.
Malgré leur diversité, les langues dites naturelles ne posent guère de problèmes d’apprentissage et de compréhension aux humains. Par contraste, après plus de 50 ans d’efforts en Traitement Automatique des Langues (TAL), et malgré quelques belles réalisations que j’expose, le langage résiste encore vaillamment aux ordinateurs.
Au travers de mes travaux en analyse syntaxique pour le français, j’illustre certaines difficultés, comme le foisonnement des constructions linguistiques et l’ambiguïté inhérente au langage qui ne peut souvent être levée que par une connaissance/compréhension du monde qui manque cruellement aux ordinateurs.
Néanmoins, je montre comment un traitement linguistique même imparfait de volumes importants de documents (comme Wikipedia) permet l’acquisition progressive de connaissances utiles, laissant espérer la mise en place d’un cercle vertueux.
13h : accueil avec café, thé et petits gâteaux.
13h05-13h55 : présentation et discussion.
